С этого механизма, я и начал. Взял за основу механизм получения чека с сайта налоговой, добавил ваш механизм сохранения сопоставления статей расхода и описание номенклатуры из чека. Я сохраняю всю строку описания, а не ключевые слова. Если я правильно понял, у вас пользователь должен оставить в описании только ключевые слова и нажать на кнопку НазначитьКлючевыеСлова. В моём варианте можно действовать также, оставить в описании ключевые слова и нажать перенести в документ.